Porongo mantiene su tradición de pueblo y en la “noche más fría del año”, ese municipio tiene todo listo para celebrar su fiesta patronal de San Juan Bautista, que promete revivir las tradiciones culturales para los visitantes y lugareños hoy y mañana 24 de junio.
Porongo está ubicado a 18 kilómetros al noroeste de la ciudad yendo por el puente del Urubó, aunque también se puede llegar por los kilómetros 12 y 15 de la antigua carretera a Cochabamba.
Las actividades de la festividad del “santo patrono” se iniciaron con una novena el pasado 15 de junio y concluye hoy. Desde las 15.00 se procederá a traer agua del río Piraí en hormas grandes y en carretón para el bautizo de los nuevos porongueños, acompañados de la tamborita, como es tradicional cada año.
Ejnar Egüez, director de Turismo y Cultura de ese municipio, informó que para esta fiesta se unen tanto pobladores como autoridades, a fin de coordinar tareas de las diferentes actividades que programaron para esta fecha especial.
Egüez indicó que un grupo de deportistas llegarán con antorchas para encender la gran fogata, que estará ubicada frente a la Iglesia, en la que los feligreses podrán vivir y participar de la principal atracción con la “pisada de brasas” con los pies descalzos, una vez que concluya la novena de San Juan.
Además, habrá tres conjuntos musicales y una banda estarán amenizando toda la noche de la víspera del santo patrono. Cerca de la medianoche habrá fuegos pirotécnicos y concluirá con una fiesta bailable en la Plaza.
Para el jueves está prevista la celebración de la misa, según Egüez, posiblemente se contará con la presencia del cardenal Julio Terrazas, aunque en las próximas horas confirmarán ese dato. Así también estará presente en el pueblo la orquesta Misional de Porongo.
Después de la misa se realizará la procesión, con el santo patrono en hombros por la plaza principal y, concluirá con los tradicionales juegos populares, como el juego de sortija, el palo encebao, la tarasca y los infaltables platos típicos como el locro y keperí al horno, entre otros.
Porongo está ubicado a 18 kilómetros al noroeste de la ciudad yendo por el puente del Urubó, aunque también se puede llegar por los kilómetros 12 y 15 de la antigua carretera a Cochabamba.
Las actividades de la festividad del “santo patrono” se iniciaron con una novena el pasado 15 de junio y concluye hoy. Desde las 15.00 se procederá a traer agua del río Piraí en hormas grandes y en carretón para el bautizo de los nuevos porongueños, acompañados de la tamborita, como es tradicional cada año.
Ejnar Egüez, director de Turismo y Cultura de ese municipio, informó que para esta fiesta se unen tanto pobladores como autoridades, a fin de coordinar tareas de las diferentes actividades que programaron para esta fecha especial.
Egüez indicó que un grupo de deportistas llegarán con antorchas para encender la gran fogata, que estará ubicada frente a la Iglesia, en la que los feligreses podrán vivir y participar de la principal atracción con la “pisada de brasas” con los pies descalzos, una vez que concluya la novena de San Juan.
Además, habrá tres conjuntos musicales y una banda estarán amenizando toda la noche de la víspera del santo patrono. Cerca de la medianoche habrá fuegos pirotécnicos y concluirá con una fiesta bailable en la Plaza.
Para el jueves está prevista la celebración de la misa, según Egüez, posiblemente se contará con la presencia del cardenal Julio Terrazas, aunque en las próximas horas confirmarán ese dato. Así también estará presente en el pueblo la orquesta Misional de Porongo.
Después de la misa se realizará la procesión, con el santo patrono en hombros por la plaza principal y, concluirá con los tradicionales juegos populares, como el juego de sortija, el palo encebao, la tarasca y los infaltables platos típicos como el locro y keperí al horno, entre otros.
programa de hoy
14.30 • Traída del agua del río Piraí para el bautizo de los nuevos “porongueños” a partir de las 19.30 y agasajo para los bautizados .
21.00 • Llegada de los deportistas para encender la fogata de San Juan.
23.30 • Inicio de los fuegos pirotécnicos y largada de globos.
24.00 • Comienza la ceremonia de pisada de las brasas con los pies descalzos. Festejo del santo San Juan Bautista con una gran fiesta bailable.
Fogatas • Alrededor de la plaza principal estarán encendidas 10 fogatas para que los visitantes puedan disfrutar de la noche más fría del año.
Palo encebao • Es uno de los juegos populares, según los lugareños, el santo patrono los guía por la selva para encontrar el árbol más alto, en una ceremonia que hacen con la imagen a cuestas.
21.00 • Llegada de los deportistas para encender la fogata de San Juan.
23.30 • Inicio de los fuegos pirotécnicos y largada de globos.
24.00 • Comienza la ceremonia de pisada de las brasas con los pies descalzos. Festejo del santo San Juan Bautista con una gran fiesta bailable.
Fogatas • Alrededor de la plaza principal estarán encendidas 10 fogatas para que los visitantes puedan disfrutar de la noche más fría del año.
Palo encebao • Es uno de los juegos populares, según los lugareños, el santo patrono los guía por la selva para encontrar el árbol más alto, en una ceremonia que hacen con la imagen a cuestas.
Alcaldía prohíbe las fogatas
A partir de las 17.00 más de mil efectivos de nueve instituciones acompañados de 10 camiones, dos ambulancias, seis cisternas, 38 motocicletas y 37 vehículos partirán del Parque Urbano para llevar adelante el Plan de Acción "Enciende tu Conciencia" San Juan 2010 del Gobierno Municipal, con el objetivo de prevenir el encendido de fogatas en San Juan en cumplimiento a la Ordenanza Municipal 048/2001, en la capital cruceña. Dicha Ordenanza contempla una multa de Bs 500 para los domicilios particulares, 700 para los comercios y de 1.500 para las empresas e instituciones.
Por su parte, el director interino de Medio Ambiente, Juan Carlos Cenzano, dijo que dentro del operativo, controlarán el uso de juegos pirotécnicos, que ayer en algunos puestos fueron decomisados en los mercados y sancionarán a los infractores.
Por su parte, el director interino de Medio Ambiente, Juan Carlos Cenzano, dijo que dentro del operativo, controlarán el uso de juegos pirotécnicos, que ayer en algunos puestos fueron decomisados en los mercados y sancionarán a los infractores.
La historia de la festividad
Hace miles de años los pueblos del norte de Europa festejaban con una gran fogata, danzas y comidas típicas, la llegada del solsticio de verano, el 24 de junio.
El fuego significaba purificación y fertilidad. Las llamaradas de la fogata perpetuaban la luz, que duraría seis meses. Ya en la era cristiana, esta tradición y otros ritos paganos llegaron a España, donde fueron apropiados por la Iglesia (en su afán de ‘cristianizarlo’ todo) para contemporizar con las costumbres que no podían evitar. En Bolivia, tradicionalmente se realizaban fogatas familiares en las cuales se quema (atizaban) muebles y cosas viejas de madera que se reunían a lo largo del año anterior, este acto representaba quemar, deshacerse de lo viejo para dar paso a lo nuevo. Así se renovaba lo material y lo espiritual, a modo de comenzar un nuevo año. /Internet
El fuego significaba purificación y fertilidad. Las llamaradas de la fogata perpetuaban la luz, que duraría seis meses. Ya en la era cristiana, esta tradición y otros ritos paganos llegaron a España, donde fueron apropiados por la Iglesia (en su afán de ‘cristianizarlo’ todo) para contemporizar con las costumbres que no podían evitar. En Bolivia, tradicionalmente se realizaban fogatas familiares en las cuales se quema (atizaban) muebles y cosas viejas de madera que se reunían a lo largo del año anterior, este acto representaba quemar, deshacerse de lo viejo para dar paso a lo nuevo. Así se renovaba lo material y lo espiritual, a modo de comenzar un nuevo año. /Internet
otros datos
Gratis en la ciudad• El municipio llevará gratuitamente fogatas ecológicas a los barrios. Los barrios que hicieron la solicitud fueron la Pampa de la Cruz UV 86 de la Villa Primero de Mayo, San Lorenzo La Colorada UV 106, barrio Las Américas UV 131, barrio Petrolero Dionisio Foianini UV 43, barrio San Juan del Plan Tres Mil, San Juan de la Villa Primero de Mayo UV 82 y en el Parque Urbano habrá verbena popular desde las 19.30.
Plan • El municipio desplegará 1.500 efectivos de la gendamería municipal, efectivos policiales y bomberos para evitar el encendido de fogatas. El control se realizará hoy desde las 18.00 hasta la medianoche.
Comida • Son 21 empresas que calificaron para la comercialización de embutidos, como San Juan, Hipermaxi, Colonia Piraí, Santa Fe, Avícola Sofía, Dillman, Stege, A.L.G. Fridosa y Santiago, entre otros.
Verbena • En el Parque Urbano, por sexto año consecutivo el municipio está organizando una verbena popular, donde se pondrá contar con la presencia de artistas reconocidos como Nando Barba, Ñeca Rodríguez, el grupo A Banda Sombra, la participación del ballet Tentayape amenizará la víspera de San Juan. Además habrá refrigerio y premios donados por diferentes empresas que auspician el evento.
Plan • El municipio desplegará 1.500 efectivos de la gendamería municipal, efectivos policiales y bomberos para evitar el encendido de fogatas. El control se realizará hoy desde las 18.00 hasta la medianoche.
Comida • Son 21 empresas que calificaron para la comercialización de embutidos, como San Juan, Hipermaxi, Colonia Piraí, Santa Fe, Avícola Sofía, Dillman, Stege, A.L.G. Fridosa y Santiago, entre otros.
Verbena • En el Parque Urbano, por sexto año consecutivo el municipio está organizando una verbena popular, donde se pondrá contar con la presencia de artistas reconocidos como Nando Barba, Ñeca Rodríguez, el grupo A Banda Sombra, la participación del ballet Tentayape amenizará la víspera de San Juan. Además habrá refrigerio y premios donados por diferentes empresas que auspician el evento.
0 Comentarios