Antonio tendrá que esperar por lo menos un par de años más para cumplir su gran sueño, hacer construir una casa propia para su familia.
El y su esposa Isabel, que se encuentra en Italia desde hace cinco años, habían planificado empezar a levantar el cimiento de su futura vivienda en la próxima Navidad, pero tendrán que postergar este sueño a causa de la caída constante de la cotización del euro a nivel internacional.
Antonio explicó que su esposa le enviaba cada mes un poco más de 300 dólares, pero este monto bajó considerablemente hasta rozar los 120 desde hace un poco más de seis meses.
Este albañil asegura que logró ahorrar el dinero “casi suficiente” para construir su casa en un lotecito de 300 metros cuadrados, de su propiedad (no quiso decir cuánto), pero que todavía le falta una buena suma.
ONCE BOLIVIANOS El euro alcanzó su máxima cotización hace unos tres años y en Bolivia se cambiaba por 11 bolivianos.
Sin embargo, debido a la crisis económica que afecta a Europa, especialmente a Grecia, esta moneda ha tenido varias caídas y en el país esta moneda se cotiza alrededor de los 8,50 bolivianos.
Las familias que reciben remesas de España e Italia, según explicación de los librecambistas, prefieren por el momento no realizar el cambio porque mantienen la esperanza de que esta moneda se recupere.
MENOS REMESAS La severa crisis económica que vive Grecia con repercusión en varios países europeos e incluso Inglaterra y la ausencia de instrumentos en la Unión Europea para acudir en rescate de uno de sus miembros debilitaron a la moneda del viejo continente.
El gerente de la Fundación Milenio, Napoleón Pacheco, señaló, en una información difundida por la Agencia de Noticias Fides, que la caída del euro repercutirá en la disminución del ingreso de remesas al país.
“La crisis del euro le afecta a Bolivia en la medida en que una parte significativa de las remesas que ingresan a nuestro país son en euros que provienen de países como España. Si se debilita el euro frente al dólar, el tipo de cambio en bolivianos por euro también cae”, señaló.
De acuerdo a Pacheco hace unos seis meses por cada euro cualquier Casa de Cambio o el Banco Central de Bolivia (BCB) pagaba más o menos 10,5 hasta 10,7 bolivianos, pero en la medida como se debilita el euro su valor en bolivianos también se debilita. Ahora el euro se cambia a 8,53 bolivianos.
“El debilitamiento del euro determina un menor ingreso para las familias que en Bolivia reciben remesas de sus familiares que están en Europa. Gran parte de las remesas que vienen de Europa y de Estados Unidos se destinan al consumo de bienes y servicios básicos, como comida, pago de alquileres, electricidad, etcétera. De tal manera que si el valor del euro cae y si al ciudadano boliviano le dan menos bolivianos por cada euro que mandan sus parientes, su ingreso también caerá, lo que afecta directamente al consumo”, aseguró Pacheco
MENOS DINERO Simón, de 44 años, se dedica a la actividad de la construcción, tiene un hijo y su esposa trabaja en España desde 2007.
Según el relato de este constructor, su esposa le enviaba cada mes 600 dólares, pero con la baja del euro, la remesa ha disminuido hasta 400 dólares.
Si bien su esposa gana en euros por el trabajo que realiza en España, envía las remesas en dólares.
Simón explica que su esposa recibe el sueldo en euros y antes de enviar la remesa a Bolivia lo cambia por dólares.
Lamenta que su ahorro mensual se haya visto drásticamente disminuido en por lo menos 200 dólares por la baja del euro.
Simón explica que durante algunos meses su esposa dejó de enviarle dinero, esperando que el euro mejore su cotización.
MENOS COMIDA Segovia, de 27 años, y sus tres hijos sufren también las consecuencias de la baja del euro.
Esta mujer se gana la vida lavando ropa de sus vecinos y por este trabajo gana como promedio 20 bolivianos por día.
El esposo de Segovia, un albañil que emigró a España hace cinco años le envía actualmente un poco más de 100 dólares.
Cuando el euro tenía una buena cotización a nivel internacional, el albañil enviaba a su familia 300 dólares.
“Ahora compro menos comida y he tenido que prestarme dinero para pagar el alquiler de los cuartos que ocupo”, señaló la mujer.
El euro pierde valor ante el dólar y el boliviano, por al crisis europea -foto: BENJAMIN JAMES
“Ahora se requiere de más euros para comprar la misma cantidad de bolivianos”
Enrique Urquidi, BNB
Las familias que reciben remesas desde Europa, en euros, pierden su valor adquisitivo por la baja en la cotización de esta moneda, explica el subgerente nacional de Finanzas del Banco Nacional de Bolivia, Enrique Urquidi.
P: ¿Cuál ha sido el comportamiento del euro en los últimos dos años?
R: Desde febrero de 2008, el euro tuvo una subida constante respecto al dólar, ya que durante la recuperación de la crisis mundial los inversionistas optaron por invertir sus fondos en instrumentos como el euro y el oro, existía desconfianza en el dólar y su recuperación. Sin embargo, desde el 25 de noviembre de 2009 el euro se encuentra en una caída pronunciada.
P: ¿En qué porcentaje han disminuido las remesas que se envían desde Europa, tomando en cuenta que la cotización de esta moneda ha bajado?
R: En primer lugar, no sería correcto atribuir una reducción en las remesas que se envían desde Europa a la caída de la cotización del euro, ya que el efecto de este hecho se refleja en la menor cantidad de bolivianos o de dólares que obtienen los beneficiarios de estas remesas al cambiar los euros que reciben.
En segundo lugar, en caso de que existiera una disminución en las remesas que se envían desde Europa, ésta correspondería a un deterioro en las condiciones económicas de esa región que afectan a los niveles salariales y de empleo.
P: ¿Cómo afecta esta baja a las familias de los emigrantes?
R: Tiene un efecto negativo en las familias que reciben remesas desde la zona del euro ya que pierden su valor adquisitivo. Es decir, requieren más euros para obtener la misma cantidad en moneda nacional.
La baja del euro reduce el poder adquisitivo de las familias
Fernando Campero
Analista político
Las familias de los bolivianos que viven y trabajan en países de Europa van a recibir menos dólares o bolivianos por cada euro que envíen sus familiares.
Cada euro que se recibía en Bolivia era cambiado por 1,58 dólares, lo que equivalía a diez bolivianos. Ahora este mismo euro se va a cambiar por menos, por la baja cotización de la moneda europea.
Esta baja está afectando a las familias de los emigrantes en Bolivia y no así a los bolivianos que se encuentran en los países europeos, porque éstos van a seguir recibiendo los mismos sueldos.
Cuando los euros son enviados a nuestro país sufren la devaluación internacional que afecta a las familias porque reciben menos dinero en bolivianos.
Las familias de los migrantes, a nivel nacional, tendrán menor poder adquisitivo para comprar alimentos, materiales u otros artículos. Antes, por cada cien euros que recibía una familia obtenía 158 dólares, pero ahora recibe 130. Con la baja del euro las remesas han disminuido. Muchas de las familias que viven en el país dependen de las remesas que son enviadas por los emigrantes bolivianos en España o Italia, entre otros.
Estas familias no tienen la posibilidad de prescindir de este dinero que es enviado desde Europa, por lo que deben seguir recibiéndolo aunque eso les represente tener menos.
En Europa los bolivianos siguen recibiendo los mismos montos de dinero, pero en Bolivia los familiares reciben menos en dólares o bolivianos, por la baja del valor de la moneda europea.
Considero que la cotización del euro seguirá bajando a nivel internacional porque hay otros países como Portugal, España e Italia que tienen serios problemas financieros.
Esta crisis está afectando con gravedad a la Comunidad Europea, Grecia fue uno de los primeros en sufrirlo y pronto se sentirá en Portugal, España e Italia.
Librecambistas sienten efectos
En los últimos meses de 2009 y los primeros de 2010 el cambio de euros por dólares o bolivianos en Cochabamba registró una baja considerable, confirmaron librecambistas que trabajan con esta modalidad.
Una persona que se dedica al cambio de moneda en uno de los puentes de ingreso a la ciudad explicó que sus clientes prefieren ahora guardar sus euros en el banco o en sus hogares porque tienen la esperanza de que esta moneda pueda recuperar su valor.
El librecambista recordó que la cotización del euro trepó hasta alcanzar una cotización de 11 bolivianos, pero que ahora se lo cambia en 8,50.
Una mujer que se dedica al librecambio en una calle céntrica de la ciudad confirmó que sus clientes cambiaban hasta 2.000 euros, pero ahora no traen más de 100.
La librecambista recordó que los analistas aseguraron en varias oportunidades que el euro era una moneda estable y por eso mucha gente compró esta moneda para ahorrar.
“Pero, resulta que el euro ha ido bajando y la gente está perdiendo mucho dinero”, afirmó.
0 Comentarios