Presentan estudio sobre migración y transculturalidad en lo cruceño

Desde las 19.30, en el Museo Histórico Regional, la Fundación Boliviana para la Democracia Multipartidaria (FBDM) dará a conocer el miércoles 22 de junio los resultados del estudio "Radiografía de la Santa Cruz Profunda: Migración y Transculturalidad en lo cruceño", que constata la existencia de un cruceñismo híbrido, multiétnico y pluricultural en permanente cambio, y un equilibrio entre lo oriundo, andino, nacional y boliviano en cuanto a aspectos culturales, sociales y cívicos.

Recursos multimedia en esta nota
	Estudio: Radiografía de la Santa Cruz Profunda: Migración y Transculturalidad en lo cruceño

La consultora PROCESUSS SRL, que efectuó el estudio por encargo de la FBDM, llegó a estas conclusiones tras levantar un sondeo a 596 habitantes mayores de edad que radican en la ciudad de Santa Cruz, a quienes les consultó sobre aspectos relacionados a la trasculturalidad y migración, identidad, manifestaciones culturales, civismo, relaciones interculturales y sentidos de pertenencia.

En esta línea, el documento afirma que sólo un 15% de las personas que viven en la capital oriental son hijos de padres nacidos en esta ciudad, en tanto que el 85% restante tiene antecedentes familiares en el proceso de migración, entre provincias, departamentos del interior y países del extranjero, en un 30%, 39% y 1%, respectivamente. Un 15% también afirma que uno de sus progenitores no nació en la ciudad de Santa Cruz. Esto, según el estudio, demuestra la hibridación y el carácter inmigratorio de nuestra población urbana.

Ser cruceño no excluye ser boliviano

Con relación a los valores cívicos, los resultados del sondeo evidencian la existencia de un civismo nacional, que no necesariamente rompen con la pertenencia a lo cruceño. Esto se constata cuando el 38% de mujeres y hombres encuestados se refiere a una fecha cívica nacional (6 de agosto y 23 de marzo) frente a un 34% que prefiere una regional (24 de septiembre). Sin embargo, la brecha se amplía cuando el 58% tiene predilección por un personaje histórico nacional (Simón Bolívar, Eduardo Abaroa, Juana Azurduy) a un 24% que habla de uno regional (Ñuflo de Chávez, Andrés Ibáñez). "Estos resultados refutan la idea que busca anteponer y conflictuar lo cruceño a lo boliviano, o viceversa", explica el informe.

Sobre la identidad y las manifestaciones culturales, si bien Santa Cruz viene sufriendo olas migratorias importantes (personas que vienen con su cultura al departamento), estos migrantes asimilan en su quehacer las manifestaciones tradicionales de Santa Cruz, como el Carnaval. No obstante, hay algunas costumbres que se debilitan o se pierden cuando uno se establece en esta urbe. Es el caso de la cha'lla, que es practicada únicamente por el 26% de la población. Aunque también se advierte un equilibrio en otras manifestaciones culturales como la música o la gastronomía.

Pero estos datos tienen un hilo conductor cuando en el 87% de los consultados, entre propios y extraños, existe una identificación con lo cruceño, lo que no significa que pierdan su identidad . En este sentido, se ha pasado de un cruceñismo basado en lo camba, en lo oriundo, a uno multiétnico, prurinacional y con sabor a mistura.

"Estos hallazgos evidencian que lo cruceño es hoy producto de convivencia, intercambio y simbiosis entre diferentes culturas. Los migrantes se apropian de valores cruceños, y los cruceños interiorizan manifestaciones y valores de los no oriundos, hecho que no implica la sobreposición de una cultura sobre la otra, sino más bien la convivencia, en cada individuo, de diferentes rasgos culturales que han configurado un cruceñismo con nuevos contenidos, con una base más amplia que la del siglo pasado", señala el estudio "Radiografía de la Santa Cruz Profunda: Migración y Transculturalidad en lo cruceño".

El Museo Histórico Regional, donde se llevará a cabo el acto de presentación de esta investigación, se ubica en la calle Junín Nro. 151, frente al Correo Central. La entrada será libre. Asimismo, sus resultados entán publicados en la segunda edición de la revista Mojón 21, que patrocina la FBDM.

Nota : Gobernabilidad